안녕하세요!
글쎄요...
그런 어플이 있다는 건 전 일본어 교육을 포함해서 다양한 어플 같은 걸 (국내에 있는 거 한정)
접해봤지만,
따로 그런 건 본 적이 없네요 ^^;;;
심지어,
번역기 자체로도 아직까지는 파파고의 " 이미지 번역 " 정도가 그나마 채신기술이라고 할까....
물론,
정확도는 많이 떨어집니다만...
아!
간혹 유튜버나 인터넷 방송하시는 분들 보면,
유료 쪽 번역 어플 같은 건,
상대방이 얘기하는 거 언어 설정으로 해서 번역기에 대고 얘기하면 번역해주는 게 있다고 하는 것 같은데...
아마,
" 유료 " 쪽 알아보셔야 할 겁니다.
이런 걸 무료로 사용하기에는 조금 아직은 그렇거든요.
예전에,
약간 병맛 해외 여행 유튜버가 유료 번역 어플 돈 좀 어느정도 줬다고 하고
태국인가 어디 동남아 다녀왔는데,
정확도는 좀 떨어지는 것 같아도 보아하니 상대방이 얘기한 거 바로 한국어로 나오기까지 하던데....
그 때 어플 관련해서 따로 얘기를 해 주진 않아서,
자세하게 이름까지는 기억이 안 납니다만...
아마,
유료 쪽 번역 앱 찾아보면 있지 않을까 싶네요?? ^^
일단 번역기 자체는,
DeepL 이라는 게 파파고보다 좀 더 정확하다고 하시는 분들이 계세요. (만에 하나)
이것도 알아두시면 좋을 것 같네요!
아 찾아보니,
동시 통역기라는 게 있네요.
음...
해외를 자주 가신다면 그래도 살 가치는 있겠지만 그게 아니라면 가격대가 꽤 있네요;;;;
음...
스마트폰 앱으로는 글쎄요...
DeepL이나 챗 지피티나 유료 버전이 있다고 하는 것 같은데....
나머진 좀 더 번역앱 쪽 해서 알아보셔야 할 것 같네요 ^^
감사합니다!
